"неотличимый" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой не-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -им",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сходство/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из не- + отличимый, далее от отличать (отличить), далее от праслав. *otъličati (sę), от кот. в числе прочего произошли: болг. отлмчꙗмь «отличать, различать», русск. отличать несврш. к отличить, отличаться несврш. к отличиться, «быть непохожим на других, выделяясь каким-либо признаком», «иметь что-либо как характерный признак», «обладать, иметь что-либо», блр. диал. адлічаць «отличать, различать» Имперфектив к праслав. *otъličiti (sę), от кот. в числе прочего произошли: болг. отличѩ «отличить», отлича «установить различие между двумя предметами по какому-либо признаку; различить», перен. «наградить кого-либо чем-либо для поощрения», отлича се «отличиться», отлича, ~их «отличить, различить; отличить, отметить наградой», отлича се «отличиться, выделиться чем-либо», макед. одличи «отличить, выделить (о свойстве)» сербохорв. odlíčiti se «отказаться, отречься, оставить, бросить», odličiti «отказаться), отклонить, отвергнуть», одличити се «отказаться, отречься от кого-н.», одличити се I «отличиться; отличаться» одличити II «отказаться, отречься», ст.-словен. odličiti «ощипать как перья», odličiti kozo «сбросить кожу», словен. odlíčiti «оттенить», ст.-чеш. otlíčiti что (вред) кому-либо «искупить, возместить что-либо», чеш. odlíčiti «отделить, изолировать; искупить, исправить», odlíčiti se «расстаться, разводиться (о супругах); расходиться», odlíčiti «отделить; искупить, исправить», odlíčiti «кому что возместить, вознаградить», odličiti se «отличиться, различаться от чего-либо.», др.-русск. отличити «отличить, выделить», русск. отличить «распознать, установить разницу между кем-либо, чем-либо, обнаружить» «наградить, выказать кому-н. предпочтение перед другим» (устар.), «оказать внимание кому-либо, заинтересоваться кем-либо» (устар.), диал. отличить «разглядеть, увидеть», отличить «отвадить», отличиться «отправиться на прогулку». Глагол, производный с преф. *otъ- от праслав. *ličiti (se), от кот. в числе прочего произошли:русск.-церк.-слав. личити, болг. лича «видеться, познаваться, создавать впечатление, бросаться в глаза», макед. личи «быть похожим», также «приличествовать, подобать; идти к лицу, красить, украшать», сербохорв. ли́чити, líčiti «мазать лицо белилами, румянами; краситься, разукрашивать, прихорашиваться и т. п.», словен. líčiti «прихорашивать, наряжать, чистить, убирать», др.-русск. личити «обличать», др.-русск. личитися «лицемерить, притворяться», русск. личить устар. «приличествовать, надлежать, подходить», стар. и сев. (безл.) «быть приличным», укр. ли́чити безл. «приличествовать, следовать; быть к лицу, идти», бел. диал. лы́чыты «идти к лицу». Глагол на -iti, производный от праслав. *likъ, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. ликъ «собрание, сонм, множество», ст.-слав. лице (греч. πρόσωπον), русск., укр. лик «изображение, икона», болг. лик «картина; цвет лица», сербохорв. ли̑к (род. п. ли̑ка) «лицо, форма, образ», словенск. lȋk «фигура, образ, изображение», чешск. líce «щека, лицо», польск. lice «щека, лицо», в.-луж., н.-луж. lico «щека»; восходит к праиндоевр. *leik- «щека». Использованы данные Этимологического словаря славянских языков. см. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "неотлич́имый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неотлич́имое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неотлич́имая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неотлич́имые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неотлич́имого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неотлич́имого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неотлич́имой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неотлич́имых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неотлич́имому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неотлич́имому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неотлич́имой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неотлич́имым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неотлич́имого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неотлич́имое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неотлич́имую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неотлич́имых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неотлич́имый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "неотлич́имые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "неотлич́имым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неотлич́имым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неотлич́имой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неотлич́имою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неотлич́имыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неотлич́имом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неотлич́имом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неотлич́имой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неотлич́имых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неотлич́им",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "неотлич́имо",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "неотлич́има",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "неотлич́имы",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "схожий"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "неотличимость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отличать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отличить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "неотличимо"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "такой, который невозможно или трудно отличить от кого-либо, чего-либо; имеющий большую схожесть с кем-либо, чем-либо"
      ],
      "id": "ru-неотличимый-ru-adj-XQfg2vlg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪətlʲɪˈt͡ɕimɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неразличимый"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "indistinguishable"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "indistinguibile"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "indistingible"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "indiscriminabilis"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "ononderscheidbaar"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "nieodróżnialny"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "невідрізний"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "indistinguable"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "indistinguible"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "nerozlišitelný"
    }
  ],
  "word": "неотличимый"
}

{
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a",
    "Русские слова с приставкой не-",
    "Русские слова с суффиксом -им",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Сходство/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из не- + отличимый, далее от отличать (отличить), далее от праслав. *otъličati (sę), от кот. в числе прочего произошли: болг. отлмчꙗмь «отличать, различать», русск. отличать несврш. к отличить, отличаться несврш. к отличиться, «быть непохожим на других, выделяясь каким-либо признаком», «иметь что-либо как характерный признак», «обладать, иметь что-либо», блр. диал. адлічаць «отличать, различать» Имперфектив к праслав. *otъličiti (sę), от кот. в числе прочего произошли: болг. отличѩ «отличить», отлича «установить различие между двумя предметами по какому-либо признаку; различить», перен. «наградить кого-либо чем-либо для поощрения», отлича се «отличиться», отлича, ~их «отличить, различить; отличить, отметить наградой», отлича се «отличиться, выделиться чем-либо», макед. одличи «отличить, выделить (о свойстве)» сербохорв. odlíčiti se «отказаться, отречься, оставить, бросить», odličiti «отказаться), отклонить, отвергнуть», одличити се «отказаться, отречься от кого-н.», одличити се I «отличиться; отличаться» одличити II «отказаться, отречься», ст.-словен. odličiti «ощипать как перья», odličiti kozo «сбросить кожу», словен. odlíčiti «оттенить», ст.-чеш. otlíčiti что (вред) кому-либо «искупить, возместить что-либо», чеш. odlíčiti «отделить, изолировать; искупить, исправить», odlíčiti se «расстаться, разводиться (о супругах); расходиться», odlíčiti «отделить; искупить, исправить», odlíčiti «кому что возместить, вознаградить», odličiti se «отличиться, различаться от чего-либо.», др.-русск. отличити «отличить, выделить», русск. отличить «распознать, установить разницу между кем-либо, чем-либо, обнаружить» «наградить, выказать кому-н. предпочтение перед другим» (устар.), «оказать внимание кому-либо, заинтересоваться кем-либо» (устар.), диал. отличить «разглядеть, увидеть», отличить «отвадить», отличиться «отправиться на прогулку». Глагол, производный с преф. *otъ- от праслав. *ličiti (se), от кот. в числе прочего произошли:русск.-церк.-слав. личити, болг. лича «видеться, познаваться, создавать впечатление, бросаться в глаза», макед. личи «быть похожим», также «приличествовать, подобать; идти к лицу, красить, украшать», сербохорв. ли́чити, líčiti «мазать лицо белилами, румянами; краситься, разукрашивать, прихорашиваться и т. п.», словен. líčiti «прихорашивать, наряжать, чистить, убирать», др.-русск. личити «обличать», др.-русск. личитися «лицемерить, притворяться», русск. личить устар. «приличествовать, надлежать, подходить», стар. и сев. (безл.) «быть приличным», укр. ли́чити безл. «приличествовать, следовать; быть к лицу, идти», бел. диал. лы́чыты «идти к лицу». Глагол на -iti, производный от праслав. *likъ, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. ликъ «собрание, сонм, множество», ст.-слав. лице (греч. πρόσωπον), русск., укр. лик «изображение, икона», болг. лик «картина; цвет лица», сербохорв. ли̑к (род. п. ли̑ка) «лицо, форма, образ», словенск. lȋk «фигура, образ, изображение», чешск. líce «щека, лицо», польск. lice «щека, лицо», в.-луж., н.-луж. lico «щека»; восходит к праиндоевр. *leik- «щека». Использованы данные Этимологического словаря славянских языков. см. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "неотлич́имый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неотлич́имое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неотлич́имая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неотлич́имые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неотлич́имого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неотлич́имого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неотлич́имой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неотлич́имых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неотлич́имому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неотлич́имому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неотлич́имой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неотлич́имым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неотлич́имого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неотлич́имое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неотлич́имую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неотлич́имых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неотлич́имый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "неотлич́имые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "неотлич́имым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неотлич́имым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неотлич́имой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неотлич́имою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неотлич́имыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неотлич́имом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неотлич́имом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неотлич́имой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неотлич́имых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неотлич́им",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "неотлич́имо",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "неотлич́има",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "неотлич́имы",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "схожий"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "неотличимость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отличать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отличить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "неотличимо"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "такой, который невозможно или трудно отличить от кого-либо, чего-либо; имеющий большую схожесть с кем-либо, чем-либо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪətlʲɪˈt͡ɕimɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неразличимый"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "indistinguishable"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "indistinguibile"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "indistingible"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "indiscriminabilis"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "ononderscheidbaar"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "nieodróżnialny"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "невідрізний"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "indistinguable"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "indistinguible"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "nerozlišitelný"
    }
  ],
  "word": "неотличимый"
}